?

Log in

beyond the time

August 2011

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com

Previous 40

Aug. 13th, 2011

beyond the time

2011

В густой толпе никто не обратил внимания на двух мужчин – сухого старого татарина и другого, помоложе, с каменным ртом, в остром капюшоне, надвинутом на самые глаза, – что мерно шагали под огромными, ладно уложенными рюкзаками.
Билеты у них были куплены заранее, и до места они добрались благополучно.
На вокзале их никто не провожал.

Jan. 19th, 2011

beyond the time

(no subject)

Наблюдаю за собой. Текущий период жизни, похоже, посвящён накоплению энергии и бесстрастному созерцанию. Он характерен отсутствием собственных эмоций и мыслей. Единственное, на что я сейчас способен – на вялую рефлексию. Но здесь происходит что-то не совсем нормальное.
Я смотрю «Hotaru no haka», и потом полчаса мерно лью слёзы, даже и не пытаясь их удержать. Нет, я всё понимаю, мультик бьёт по болевой точке, да и не по одной, но всё же. По полу не положено, да и путь самурая как же? Что-то не стыкуется.
А потом я смотрю «Los amantes del Círculo Polar», и нахожусь под впечатлением двое суток. Даже не под впечатлением, а хочется сказать «under the pressure». И тоже ничего не хочу с этим сделать.
Я легко погружаюсь в предложенную мне реальность и вживаюсь в неё сильнее, чем в реальность окружающую. Может, дело в том, что в ответ на моё предложение бесстрастно посозерцать организм не протестует, пока дело касается мира реального, но зато в предложенном нарисованном мире накопленную потребность удовлетворяет сторицей?
И ещё я не могу понять, как и то, и другое можно смотреть с дублированным звуком. Такие интонации не передать никаким дубляжом.

Dec. 31st, 2010

snapshot

Итоги года

Можно подвести итоги года. В этом году, – я очень старался успеть, и успел, – да, в этом году я прошёл на своём сотовом телефоне игру «Sony Ericsson WTA Tour», то есть выиграл, наконец, теннисный турнир, который начал более двух лет назад. Виктория! Что я чувствую по этому поводу? Опустошённость? Фрустрацию? Ещё не знаю, ведь я только начинаю жить в этом новом качестве. Смогу ли я в полноценно жить в следующем году, без цели, без смысла? Я не знаю. В конце концов, время покажет.

У меня порвались валенки, это печально. С другой стороны, если обходить глубокие сугробы, снег вовнутрь не забивается. Как знать, может, смогу проходить в них ещё одну зиму, но не загадываю, конечно… все под богом ходим.

Ну, что ещё? Вот что могу отметить: "Биг-бон" много вкуснее "Доширака", но только первую неделю. Потом стоит на денёк-другой сделать паузу и вернуться к "Дошираку". А потом опять перейти на "Биг-бон". Удивительно лёгкий аромат. Удивительный соус. Я думаю, некоторые блоггеры напрасно очерняют "Биг-бон", да и "Доширак" тоже – напрасно.

Dec. 15th, 2010

snapshot

(no subject)

По всем последним событиям, закат империи не за горами. Радует лишь то, что это индуцирует производство шедевров

Nov. 29th, 2010

beauty

Патти Смит и другие

Недавно смотрел на ютубе Патти Смит и заодно обнаружил кавер её песни, сделанный неизвестным мне каверистом. Ржал яки лошадь, читая комменты к каверу. Присоединяйтесь.

- wow. Genghis Khan and Hitler combined couldn't have done a better job butchering this song.
- Quelle merde cette version !!
- This is a tutorial: how to rape a song :'(
- how to ruin a masterpiece..no words
- kill all the people in the vide and who make it and ofcorse the shit who post it.thank you and good luck
- My speakers did the honourable thing and committed suicide after playing that shite!
- Vaya mierdón de versión!!!!
- Patty, forgive them, for they do not know what they are doing.
- Wow, that's 30 seconds of my life that I'll never get back :(
- beautiful shit!!!!!!
- Weeeelllllll, bad taste is also taste!
- esta version apesta!!!!!
- Eine schande ein so geiles Lied zu verpfuschen.
- ich frag mich was schlechter ist dieses video oder das lied dazu..
- Grauenvoll
- bella cagata!!!!!
- KILL IT! KILL IT WITH FIRE!
- At least the Lyrics are good! LOL

Люблю смотреть Патти Смит, неважно, снято это в 70-е, как тут или тут, или в наше время.
Не хочу выбирать из свалки клипов-сделанных-на-сотовый что-то лучшее, вот лучше просто аудио.
Собственно, на последней ссылке – одна из композиций её альбома «12». Альбом полностью состоит из каверов. Патти великолепна, что в молодости, что сейчас. И уж если кому и выпускать каверы на великие песни, то это ей. Я долго гонял в плэй-листе «Soul Kitchen», «White Rabbit», «Smells Like Teen Spirit» и особенно – «Changing of the Guards».

Есть один минус – комменты к её каверам читать неинтересно. В большинстве своём они однообразны. И к ним я присоединяюсь: In Patti we trust, что в вольном переводе означает "Патти, так держать!" (эх, живьём бы увидеть...)

Oct. 16th, 2010

beauty

Это должен видеть каждый

нечасто я делаю кросс-посты, но.. (см. сабж)
Королева в восхищении! (c)

http://masacra.livejournal.com/165692.html

Sep. 9th, 2010

beauty

Сними обувь свою

Теперь о Войнич.
Нормально, да? Написать роман (1897), захвативший Россию (впрочем, ничего не знать о своей славе), писать музыку… и в 81 год (1945) написать его prequelCollapse )
И вот что ещё интересно, про «Овода». Две фразы оттуда запомнились: «Жив и бью хвостом» и строки, которым Овод письмо заканчивает:

Счастливой мошкою
Летаю
Живу ли я
Иль умираю


Ну так вот, это Уильям Блэйк. Опять он, что ты будешь делать. Doors – он, «Мертвец» – опять он. И вот снова. Знаковая фигура, никуда не деться.
beauty

Лето, прощай

Из книг, прочитанных за последнее время, две прочитал по схожей причине. «Лето, прощай» Брэдбери и «Сними обувь свою» Войнич. Сначала о Брэдбери.
Конец важен во всёмCollapse )
P.S. Запоздало присоединяюсь к поздравлениям: недавно Рэю стукнуло 90.

Aug. 22nd, 2010

mocking

Гэндальф-шалунишка

Воистину, белая магия творит чудеса. Девушке достаточно просто поговорить с милым магом, чтобы обрести счастье. На снимке ниже: двое счастье уже обрели, что видно по их одухотворённым лицам, третья особь -- в процессе осчастливливания. И видно, что ждать осталось недолго. Призрак улыбки уже наползает на её лицо, неотвратимо уничтожая остатки сосредоточенности

"Выходите, девки, замуж,
За Гэндальфа серого
За Гэндальфа серого
Ловкого, умелого" (c)


Jun. 15th, 2010

snapshot

В основном, о ситце

Я снова еду в командировку. Девушки в этом городе ногастые, загорелые, спелыеCollapse )

May. 19th, 2010

snapshot

Гомеопатическое мироздание

Две недели назад по дороге домой я купил две лампочки. Обычные лампочки накаливания. Оказывается, лампочки – тоже товар импульсного спроса, совсем как жвачка. Лежит на кассе – почему бы и не взять парочку, тем более, дома нет ни одной запасной. Пришёл домой, гости мне говорят: лампочка в туалете перегорела. Ничего себе, – говорю им, – за год ни одна лампочка не сгорела, а ради вашего приезда – сподобилась? Жжёте, экстрасенсы хреновы! И, совсем забыв о покупке, выдал им фонарик, только вечером вспомнил, что лампочки-то есть. Выкрутил сгоревшую, вкрутил новую. Потом включил свет на кухне – и лампа как-то странно запела-засвистела. Выключил-включил – и перегорела. Выкрутил, вкрутил новую. Задумался.
Вчера по дороге домой я уже целенаправленно зашёл в магазин и купил две лампочки дневного света. Должен же быть дома запас! Выкрутил в коридоре лампочку накаливания, вкрутил купленную лампу дневного света. Включил свет в комнате, чтобы сравнить цвет – хрен-то там! Сгорела лампа в комнате! Опять задумался. Через час вздрогнул от звучного «паххх!» в коридоре. Баланс восстановлен.
Теперь я думаю, в какую сторону работает причинно-следственная связь, и к чему отнести эти совпадения: к своей интуиции или к закону сохранения лампочек в отдельно взятой квартире. Гомеопатическое мироздание, так его

May. 13th, 2010

snapshot

3D

Не так давно мне снился Шклярский, который снимал клип в Средиземье, а потом я через свою старую квартиру, выгуливая вселившихся в неё ПТУшниц, выпал в какие-то 70-е или 80-е и спрашивал, а в чём это такие цены на колбасу.. это рубли, доллары или умытые еноты? И ушёл, когда от моих вопросов всех стало тошнить. А когда я взошёл на истёртые ступени, благообразный мужчина, седой и кудрявый, сказал мне "постой", достал кошелёк и отсыпал мне пригоршню мелочи.
И я сказал "Спасибо, дядя", и поклонился.
Проснувшись, я решил, что это знак, и надо бы описать некоторые впечатления от этого года.
И вот теперь пишу. С фильмов начал.

Великолепный «Аватар»Collapse )

Алиса: туда и обратноCollapse )

UPD
Да, ещё: естественно, смотреть эти фильмы не в 3D формате просто бессмысленно. Это то же самое, что смотреть чёрно-белые репродукции Ван-Гога... или одномерную проекцию "Чёрного квадрата".

May. 11th, 2010

snapshot

Наше кино

Пожалуй, это всё, что я думаю о российском кинематографе.

Утомлённые михалковым
(перед прочтением вспомнить Бродского)

Адмирал Собчакъ

А вот Звягинцев снимает свой третий фильм, ждём-с с нетерпением.

Aug. 24th, 2009

beyond the time

Меняя точку сборки

Странный взгляд на всё после трёх недель походной жизни. Горы сказочно красивы, луг на перевале усыпан голубикой. Куропатки с любопытством вытягивают шеи и крадутся вслед. Облака обтекают кряж, а потом поднимаются выше, переливаются через перевал, захлёстывают его, подбираются к ногам и полностью накрывают, скрывая солнце. До вершины чуть-чуть, и тут из-за другой стороны утёса, в десятке метров, беззвучно по своим делам проносится сокол. Косится, но траекторию не меняет. И вот город. Звуки в городе слишком громкие, запахи… ну тут понятно. Взгляд выхватывает из окружающей действительности странные сочетания слов. «Мороженое эскимо пломбир в пергаменте». «Комплект из 1 компакт-диска для прослушивания на проигрывателе». «Зал элитарного кино. Гарри Поттер». Хочется побыть одному, сохранить своё внутреннее пространство. Самый, пожалуй, запомнившийся эпизод – когда на одну из вершин чуть выше нас под проливным дождём, просвеченным солнцем, прокарабкалась девушка. Девушка как девушка. Рыжая, за плечами рюкзак 115-литровый. Рассказала про свою трехнедельную автономку. Автономка – это когда берешь всё необходимое и идёшь. В леса, в горы. Одна. Три недели. 115 литров. Она улыбчивая и, когда она рассказывает о местах, где бывала, глаза её лучатся. Мы слезли с вершины и пошли обратно, к своей стоянке, рюкзакам и завтрашнему возвращению в город. А она осталась и, наверное, поставила палатку неподалёку, у небольшого горного озера. Торопиться ей некуда, продуктов ещё на 10 дней. Не в город же возвращаться, в самом деле. Она из Питера, кстати говоря. Вот так, я гоняю в отпуск на неделю в Питер и там слоняюсь в недельной автономке, она – в мои края. Как странно. После таких встреч задумываешься: «А той ли жизнью ты живёшь, парень».

Jul. 7th, 2009

snapshot

Вербер, и немного Стогофф

Надысь прочитал книжку Вербера «Древо возможного». Что могу сказать. Вербер – это Станислав Лем для средней школы. Его рассказы похожи на заметки (и очень неплохие!), написанные шестиклассником для школьной стенгазеты. Идеи неглубоки, проработка очень поверхностная. Это даже не рассказы, а офисные эзотерические притчи. Коаны для молодых менеджеров.
Лучше даже Стогофф, унылый, депрессивный Стогофф, врун и новый творец истории, по пояс сверху мёртвый (а с течением времени уже и немного ниже)… но у него есть стиль. А у Вербера есть посредственные идеи и отсутствие стиля. Вряд ли дело в переводе (не слишком, кстати, качественном).
Из всех наук важнейшим для нас является GranaryCollapse )

Jul. 6th, 2009

snapshot

Про армию (7)

Продолжение.

Нюансы общения. Да, кажется, есть ненормативная лексика...Collapse )
(продолжение следует)

Jul. 3rd, 2009

snapshot

Про армию (6)

Продолжение. Надо спешить -- призыв-то заканчивается. Ещё не поздно записаться в ряды.

Наверное, о здоровьеCollapse )
(продолжение следует)

Jul. 2nd, 2009

snapshot

Первомай (За хлебушком)

1207x800, 126.62 КБCollapse )

Apr. 23rd, 2009

snapshot

Про армию (5)

Продолжение.

and by a sleep to say we end the heart-ache and the thousand natural shocks...Collapse )
(продолжение следует)

Apr. 20th, 2009

snapshot

Про армию (4)

Продолжение.

О моде и прочей духовной жизниCollapse )
(продолжение следует)

Apr. 17th, 2009

snapshot

Про армию (3)

Продолжение.

Армия – другой мирCollapse )
(продолжение следует)

Apr. 16th, 2009

snapshot

Про армию (2)

Продолжение.

У солдата не должно быть чувства юмораCollapse )
(продолжение следует)

Apr. 15th, 2009

snapshot

Про армию

Начинается призыв… Так вот, для тех, кто не может понять, стоит ему идти в армию или нет. Остальным этот пост вряд ли будет полезен или интересен.

Итак,
Для армии главное – убить человека как личность.Collapse )
(продолжение следует)

Mar. 17th, 2009

beyond the time

«А свадьба пела и плясала» (песня)

В офис пришла свадьба. Сотрудник женится, дело обычное. Набились полная комната чужого народа, и люди-то всё какие-то «не наши»... Да нет, люди как люди, наверное. Просто было их слишком много, и слишком назойливо они предлагали шампанское, которое я не люблю. Ну, в общем, не первый раз, не последний свадьба в офис приходит. Один коллега за это тост и поднял. «Ну, – сказал, – за то, чтобы не в последний раз!». Гости со стороны невесты , правда, набычились как-то и напряглись от такого тоста. Зато жених улыбнулся.
А ко мне бухгалтер фирмы подошла. Она у нас давно работает. Из первых. И, что-то вдруг: «А ты Сергея помнишь? Он умер, давно уже, в прошлом году. В очереди на пересадку сердца стоял, да не дождался».
И как-то меня это ударило сильно, хотя и не виделись мы с ним последние года три. Раньше, когда работали вместе — конечно, общались много. Были частью команды, сильной команды. Ну и в процессе, как всегда, когда создаётся именно команда, становились ближе. И за пивом, и за работой, и в процессе сетевых игр, в которых он привычно становился хитрым вуглускром. Увлечения тоже были совместные. Я снимал «Зенитом», а он взял – тогда в новинку это было – профессиональную плёночную «Минольту». С кем-с кем, а с ним-то можно было обсудить вопросы композиции и экспозиции. Фотки мне его не очень нравились, а вот слайды… В слайдах было нечто большее. Он был из тех компьютерных маньяков, что программировали из любви к искусству, днём и особенно – ночью, выстраивая внутри себя свою собственную философию программирования. И, не в силах совладать с вдохновением, создавали (иногда уместные) мультипликации на алфавитно-цифровом мониторе в программе для металлургов, в обалдении ошалевающих от такого нежданного креатива. Сейчас их называют словом «Geek», кажется. Его философия программирования … кому-то она нравилась, кого-то раздражала, но она была. Есть некая прелесть в постоянстве и аккуратному следованию своим принципам. Код его был легко узнаваем по неизменному комментарию во второй строке: «* SCS-company.» Программы свои он всегда комментировал аккуратно… а ещё цитировал весь подряд советский рок, выжидательно поглядывая после произнесения цитаты, не всегда, на мой взгляд, уместной. Это он познакомил меня с песнями Янки, что зарезонировали с моей душой сразу.
И-эх, выше ноги от земли… Диск «Крематория» и фотоэкспонометр возвращать уже некому, получается. «Как, – говорю, – умер». Отвернулся и, обходя гостей, пошёл к себе за компьютер. Какой, однако, идиотский вопрос. Какой уместный и какой идиотский. Степень его идиотизма понимаешь даже перед тем, как произнести его. И всё равно произносишь.
Теперь он – немного – часть меня. И ещё, он – несколько исходников, что на моём (и не только) жёстком диске. Когда умирают программисты, от них остаётся последовательность байтов. Иногда по ней можно воссоздать образ программиста. Как по ДНК. Почти как по ДНК. Но чего-то всё равно будет не хватать.
Картинка от GL (c)Collapse )

Feb. 26th, 2009

beyond the time

Взгляд со стороны

Хочется поделиться двумя цитатами. Конечно, было бы недурно добить их третьей, оформить в композицию.. да ну. Они без того стоят цитирования.

"Чтение для него превратилось в ненасытный порок. С тех пор как он научился читать, мать покупала ему книжки писателей холодных стран; считались они детскими сказками, но были такими нечеловечески жестокими, что годились для любого возраста."
Маркес

"Ощущая себя старым русским писателем, неизлечимо влюблённым в свирепые зимы и бешеные метели, как я мог поступить?"
Бредбери

"Север есть Север, а Юг -- это Юг". Так ведь у Киплинга, не правда ли.

Feb. 25th, 2009

snapshot

К теории перевода

Что же. Пора возвращаться. И надо думать, чему посвятить этот год. Например, почему бы не переводам? Вот недавно видел в книжном магазине детскую сказку. "Кот и петух". С неё и начну. Для начала, думаю, достаточно перевести название.

"The Cock and The Pussy".

Nov. 14th, 2008

snapshot

Вот и лето прошло

Вчера был Самайн

Oct. 23rd, 2008

snapshot

Натюрморт

1200x796, 485.86 КБCollapse )

Oct. 21st, 2008

snapshot

Сквозь время

796x1200, 427.37 КБCollapse )
snapshot

Ажурно

Ажурно, 114.70 КБCollapse )

Oct. 20th, 2008

snapshot

Тесьма!

Тесьма, 151.72 КБCollapse )

Oct. 13th, 2008

snapshot

Боль -- это жизнь

Бывает, человека выкидывает за грань жизнь-смерть. Не в смысле физического здоровья, а в смысле ментальном. Когда превращаешься в коктейль «Экклезиаст со льдом-9»: отчётливо осознаёшь свою смертность, а как следствие – бессмысленность своего существования. Такое состояние, если зашвырнуло за грань достаточно далеко, очень устойчиво. Всё потеряло ценность – что ж. Значит, больше ничего уже не потеряешь. Пустоту и холод внутри себя воспринимаешь как экстремальную свободу, свободу от всего. В том числе от жизни, потому что смерти уже не боишься. Жизнь – только слово. Есть лишь любовь, и есть смерть.
Был и у меня такой ледниковый период. Так совпало, что как раз в это время знакомый со мной кот заявил, что жизнь, в сущности, скучная и никчёмная штука. Шерсть, к тому же, лезет; почки … вы видели на УЗИ мои почки? Ну, вот то-то же. Так что, ребята, я уже нашёл свою дверь в Лето, прошу не беспокоиться.
На правах друга я приходил ставить коту уколы. Кот встречал у двери, и после традиционных приветствий, взаимных мурлыканий и увиваний начиналась игра. На игру она была не очень-то похожа: кот шипел, прижимал уши, выпускал когти и пытался расправиться с атакующей его рукой.
И коту, конечно, доставалось: где-то по ушам, где-то по носу, ну и по прочим сусалам тоже. Игра неизменно заканчивалась кульминацией: я хватал кота, он, извиваясь, вцеплялся в руку зубами и передними лапами, исступлённо раздирая её лапами задними. Спустя некоторое время кот отпускался, я проходил на кухню пить чай, кот шёл следом и устраивался у меня на коленях. Это была игра: если бы кот выпускал когти всерьёз, руку было бы даже не пришить. А так … артерии были в сохранности, просто оставались царапины, которые, правда, давали о себе знать неделю.
Боль… физическая боль … единственное, что напоминало мне, что я жив. Связывало с миром, оставшимся за гранью. Боль – это жизнь.
Ну что ж? Прошло время. Я постепенно перешёл обратно грань жизнь-смерть. С помощью кота, определённо. Кот … кот жив. Возможно, эти игры были ему так же необходимы, как и мне.

Sep. 24th, 2008

snapshot

Дао винтика (мысли, пришедшие в метро)

Метро — место максимальной упорядоченности. Ты должен бросить жетон, пройти через турникет, встать на эскалатор справа или идти о нему слева. Не заходить за черту. Вести себя сообразно правилам. Метро — место тотального контроля. Место, где ты должен потерять свою индивидуальность и выполнять то же, что и миллионы до тебя.
И тут я подумал, что всю свою жизнь я только тем и занимался, что убивал свою индивидуальность. Я шлифовал себя, чтобы стать идеальным винтиком общественной машины. Чтобы идеально ей подходить. Идеальный член общества — это тот, кто подчиняется всем правилам приличия, идёт в школу, пытается учиться в школе на пятёрки, переходит дорогу на зелёный свет, уступает места пожилым... Потом — идёт в армию, подчиняется командам, знает устав и им руководствуется. Потом — работает, подчиняется начальнику, а тот подчиняется своему начальнику, а самый главный начальник подчиняется обстоятельствам. И цель жизни каждого — постичь это тотальное дао, стать полностью заменимым и в конце концов умереть, тоже по правилам.
И вот какое странное противоречие. Большинство стремится стать идеальным винтиком. Учиться, работать, не убивать, завести семью, плевать в урну. Но восхищаются они теми, кто таким винтиком стать не хочет. Никто не любит грабежи и насилие. Но это не мешает восхищаться Аль Капоне и — ах! — пиратами. Или гитаристом Yardbirds, расколотившим на сцене гитару... Стремление быть правильным неплохо уживается с жаждой протеста. Про это, впрочем, я напишу завтра.
Какие-то банальные мысли пришли мне в голову. Должно быть, они просто должны были придти. Как часть дао идеального винтика.

Sep. 23rd, 2008

snapshot

Бери от жизни всё

Солдаты покупали доширак.
По лихо заломленным фуражкам
И щёгольски распахнутым шинелям
И вызывающим взглядам
И по тому, что к коробке доширака они взяли длинный белый батон
Чувствовалось, что они могут себе это позволить

Sep. 22nd, 2008

snapshot

Без названия

Стих вот написал, не знаю, как назвать.

На батуте прыгая упруго
Не боясь в экстазе ничего
Повышали три весёлых друга
Урожай культуры бахчевой

Sep. 9th, 2008

snapshot

Квест «Лиловый шарф»

Герой квеста — обычный обыкновенный обыватель. У него нет никаких особенных способностей, зато есть одна особенность: проблемы с кармой. Это делает выполнение квеста особенно интересным.

КвестCollapse )
Мораль 1.
Сделаем компьютерные квесты жалким подобием нашей жизни!

Мораль 2.
Боже вас упаси заказывать такси в «Скайэкспрессе»!

Мораль 3.
Никогда не доверяйте сайту «Скайэкспресса»! Это вы такой продвинутый и сайты читаете, а работникам аэропорта некогда этой чепухой баловаться.

Мораль 4.
Прорвёмся!

Aug. 27th, 2008

beyond the time

Синий этюд


Синева
Вода
Лёд
Вскользь.
Мутно, Мария. Я весь воплощение релятивизма и сама толерантность. Я полное отсутствие чего-либо. «Вы, правы. Но...». «Я думаю не так, но я очень понимаю Вашу точку зрения». Я агностик в квадрате, не уверенный даже в том, что я агностик. Я буду бороться со злодеями, только дайте мне уверенность, что злодеи они, а не я. Дайте мне точку опоры, и я переверну мир. Дайте мне цель, и я её достигну. Ну дайте же... Я хочу уцепиться, я хочу здесь чёрное, там белое, а под ногами прочное.

Мне не сгорать в реввоенном костре
Сноуборд, дискотека... а я бы — смог
Повести свою мать на расстрел
И обняв её, выстрелить ей в висок?

Стрёмно, Мария. Нет больше того времени, когда истина шла против истины, и каждая сияла своим светом, сжигая людей по ту и эту сторону. Когда истина была несомненна и сильна, сильнее всего: религии, разума, даже крови. Когда было знание о том, что истина истинна, а жизнь имеет смысл. Когда были сожаления, но не было сомнений. И не было последнего героя, потому что за каждым героем шёл ещё герой, а навстречу шли другие герои, каждый прав и по-своему непогрешим. И ненавидели друг друга, идя навстречу, и не могли принять другой точки зрения, потому что нельзя было предать свою истину.

Синева
Вода
Лёд
Вскользь.
Хочешь, я расскажу тебе о нашем времени, Мария? Город в огнях. В окно видно уличное кафе. Оно закрыто, ветер раскачивает китайские фонарики, красные и пузатые. В моём холодильнике холодное пиво и смешные разноцветные йогурты, на столе ноутбук. По правую руку уютный диван. Зачем мне жить, Мария? Я не знаю. Нет, жить чертовски приятно, но ведь этого мало. Зачем я нужен миру? Разве для того, чтобы переводить товар в деньги и снова в товар? На кухне синим цветком горит газ. Пляшет по кафельной плитке и мерцает эта синева.
Странно, Мария. А я ведь всё равно люблю своё время. Бесхребетное, скользкое, бесформенное. Когда истина становится истиной только в зависимости от трактовки 3-го абзаца 6-го параграфа 2-й главы разъяснений к поправке к проекту 5-й статьи закона о. Когда войну называют миротворческой акцией. Отмывание денег — политикой. Нужность друг другу — любовью. Я люблю его всё равно, потому что это моё время, и я в нём, как рыба в воде. Наше время — вода.
Иногда кажется, что идёшь. Что впереди, что сзади, всё одинаково. А обернуться — и увидишь, как быстро уносится назад то, что ты потерял. И тогда понимаешь, что давно уже не идёшь, а скользишь, всё быстрее и быстрее, а под ногами бесконечная гладь, за которую невозможно зацепиться. Лёд. Просто лёд.
Он подарил мне книгу Хвылёвого, и сказал, что она мне понравится. И что там как будто стихи. А всё вместе похоже на песни Цоя. Книгу я прочитал много позже, и уже не спросить, почему Цой. Там и вправду как будто стихи, в этой книге. Но вот почему Цой? И как будто я понимаю, почему. Иногда, чуть-чуть. Вскользь.

Aug. 14th, 2008

snapshot

Эффективная ставка, вопрос

В прошлом посте слишком много букв. А если вкратце, то:

У банковского вклада процент 13.5 годовых с ежемесячной капитализацией. Срок вклада -- три года.

Обычно эффективной ставкой называют годовую ставку с учётом капитализации. В нашем случае это 14.37

Однако банк считает это по-другому: он вычисляет прибыль за все три года вклада, а потом делит эту прибыль на количество лет и тоже называет это "эффективной ставкой". Результат, естественно, заведомо больше.
Вопрос: прав ли банк?

Aug. 13th, 2008

snapshot

Приношу свои извинения и рассказываю про эффективные ставки

Необходимые пояснения о процентных ставках.
В начале лета я писал о недостоверной рекламе одного банка.. и вот вчера мне пришёл ответ из антимонопольной службы. Всё, оказывается, в порядке. Реклама вполне добросовестная. Всё дело в том, что мелким шрифтом в низу рекламы написано: «указана эффективная ставка, рассчитанная...» и т.д.
В ответе банка приведены расчёты, сам заместитель управляющего подписал. Мне стыдно. Действительно. Ведь все должны знать, что такое «эффективная ставка». И меня не оправдывает то, что сегодня я узнал об этом первый раз. Впредь, помещая деньги в банк, буду всегда спрашивать: «а эта ставка у вас... эффективная?». Не сомневаюсь, что в своём большинстве наши пенсионеры (для которых предназначался вклад), конечно, не такие сосунки, как я, и совершенно верно разобрались с хитростями расчётов.

А теперь о том, что такое «эффективная ставка» для банковского счёта. Вдруг кто-то такой же неуч, как я.

Предположим, я кладу деньги в банк. Для ровного счёта 100 рублей. Под ... ну, не важно. Пусть под 30%. На 5 лет. С ежегодным начислением процентов. Получаем несложную табличку.

Начало годаНабежало за годКонец года
10030130
13039169
16951220
22066286
28686371


Денежки растут, конечно, в геометрической прогрессии. И через 5 лет, смотри-ка, их стало на 271 рубль больше. А если в процентах, то больше на 271%. Так вот, если мы разделим 271% на 5 лет... то получим, что на один год приходится 54%. Вот это и называется эффективная ставка. Итого: ставка 30%, а эффективная ставка 54%.

Такой вот забавный механизм. Деньги растут в степенной зависимости от времени. А «эффективный» процент получается обратной операцией к возведению в степень... делением!

Поэтому значение «эффективного» процента зависит от срока вклада. Вот возьмём те же 30% годовых, но уже не 5 лет, а 10.
табличка для 10 летCollapse )

Эффективная годовая ставка, рассчитанная для 10 лет, будет уже (1378-100)/10 = 128%.

Вывод: в рекламе можно безбоязненно писать любой процент. Главное, подобрать количество лет, на которое рассчитана эффективная ставка. Так, при 13.5 годовых (указанных в той рекламе) эффективная ставка равняется для разного количества лет:

лет: 1 14%
лет: 2 14%
лет: 3 15%
табличка для 50 летCollapse )
А теперь самое интересное... В Экселе, например, "эффективной" ставкой называется совершенно другое. Она считается в случае, если в течение года происходит капитализация процентов. Иначе говоря, годовая ставка сложных процентов. И в этой функции нет никакого деления. Это функция EFFECTIVE(ГодовойПроцент;КоличествоКапитализацийВГод) То есть EFFECTIVE(0.135;12) = 14.37 (ежемесячная капитализация) EFFECTIVE(0.135;365) = 14.45 (ежедневная капитализация) Расчёты банка верны, бесспорно. Другое дело, где они взяли такую странную формулу?! С делением итогового процента на количество лет? Насколько эта формула правомерна? Увы... ответа у меня пока нет. Неужели понятие "Эффективная процентная ставка" для банковских вкладов никак не закреплено законом и потому может считаться как заблагорассудится?

Aug. 7th, 2008

beyond the time

Туда... и, надо же — обратно

Теперь следует удерживать себя от того, чтобы:
- не носить с собой везде два литра воды
- не здороваться с каждым, идущим навстречу
- не пить из фонтанов
- не ходить на работу с лыжной палкой

Теперь лучше:
- смотреть вокруг себя каждый шаг, а под ноги — каждый десятый шаг. А не наоборот
- привыкнуть к тому, что диван не унесёт ветром
- перестать принимать гром и утренние трамваи за камнепады
- свыкнуться с тем, что днём принято обедать

Надо запомнить:
- пять километров в день — это иногда очень большая скорость
- «человек-скала»? Это, наверное, очень ненадёжный человек. На него нельзя полагаться ни на йоту.

И надо не забыть почти близкое ощущение о том, как это — удивиться перед смертью. Это удивление замешано на неверии и упрямстве. Это ослиное «не-может-быть». А раз не может быть, то прячешь страх и сосредотачиваешься на действии.
И вот ещё вопрос — куда уходит страх, который ты спрятал? Он остаётся, чтобы потом прорваться, весь, когда-нибудь? Или переходит в какую-то другую субстанцию, дающую силы в следующий раз?

И — да, ещё! Помнить, что вода — самый вкусный напиток.

Previous 40